Billy Porter has called out editors at U.S. Vogue over Harry Styles's historic cover image.