Here’s how to maximize credit card rewards like travel points and cash back. PennyGem’s Johana Restrepo has more.