With the sprawling city skyline as his backdrop, Andrew's Honey founder Andrew Coté tends to his beehives on the rooftop of a 38-story residential building in Manhattan.